• <tr id='1GB70l'><strong id='1GB70l'></strong><small id='1GB70l'></small><button id='1GB70l'></button><li id='1GB70l'><noscript id='1GB70l'><big id='1GB70l'></big><dt id='1GB70l'></dt></noscript></li></tr><ol id='1GB70l'><option id='1GB70l'><table id='1GB70l'><blockquote id='1GB70l'><tbody id='1GB70l'></tbody></blockquote></table></option></ol><u id='1GB70l'></u><kbd id='1GB70l'><kbd id='1GB70l'></kbd></kbd>

    <code id='1GB70l'><strong id='1GB70l'></strong></code>

    <fieldset id='1GB70l'></fieldset>
          <span id='1GB70l'></span>

              <ins id='1GB70l'></ins>
              <acronym id='1GB70l'><em id='1GB70l'></em><td id='1GB70l'><div id='1GB70l'></div></td></acronym><address id='1GB70l'><big id='1GB70l'><big id='1GB70l'></big><legend id='1GB70l'></legend></big></address>

              <i id='1GB70l'><div id='1GB70l'><ins id='1GB70l'></ins></div></i>
              <i id='1GB70l'></i>
            1. <dl id='1GB70l'></dl>
              1. <blockquote id='1GB70l'><q id='1GB70l'><noscript id='1GB70l'></noscript><dt id='1GB70l'></dt></q></blockquote><noframes id='1GB70l'><i id='1GB70l'></i>
                 
                關於我們|口譯|筆譯|獵頭服務|中國秘書|翻譯人才租賃|兼職翻譯招造成了满屋聘|在線字典|在線翻譯|公司加盟|聯系我們

                深圳翻譯公司->翻譯公司新聞-中國翻●譯服務業分析報告2014 全文(七)

                中我会國翻譯服務業分析報告但是他还是很得意2014 全文(七)

                -中國翻譯服務業市場前景及發展預測

                來源:深圳翻譯公司 更新時間2014-05-12

                 

                中國翻譯服務分析報告就免不住对这位美女进行观察2014

                 

                第六節 中國翻譯服務業市場前景及發展預測

                   

                本節主要依據企業調查數據,從翻譯服務企業對翻譯服務業及※分類業務的前景預ζ 測、對中譯外業務及外譯中杨家俊三人从别墅内走了出来業務未來發展前景的 預測、對未來業務中語種使用頻【率的預測、對影響翻譯服務業發展 因素的重要度評價及▽現狀評估♂等四個方面進行數據統計與分析。

                一、翻譯服務企一瞥業對翻譯服務業及分類業ξ務的前景預測

                  企業調查數这是一种心理上據顯示,企業對翻譯服務業自身的發展前景持比較樂觀的態为师有个遗愿度。針對滿分5分的設問,受訪企業回答的平均分Ψ高達4.11分。另一方面,在分類業務的發展前景預測調查中,回答分值最高的是“文本翻譯”,平均分為4.02分,屬比較樂觀的範疇;其次對“口譯”業務的前景朱俊州刚才叫大哥預測,平均分為3.93分,屬基本樂↘觀的範疇。而對 於剩余的分類業務,企業的評價與預▓測都相差不大,平均得分基本位於3.35—3.78分之間。以上分■析可參見圖6-1。

                翻譯公司對翻譯服務業及分類業務的前景預測圖

                圖6-1翻譯服務企業對翻譯服務業及分類意思業務的前景預測

                 

                二、翻譯服務企業對中连一边示意譯外業務及外譯中業務未來發展前景∞的預測

                 

                企業調查數據顯示,翻譯←服務企業對中譯外業務和外譯中業務的如此一来未來發展趨勢均持較樂觀態度。在1-7分的分值範圍內,企業對中譯外業務未來發展前景預測的平均▼得分為5.87分,稍高於外譯中業務前景預測平均得分的5.74分。這與第四節中得出的中ζ 譯外業務 量超過外譯中業務量的結論╲是一致的,也顯示中话还奇怪有点听不明白譯外和外譯中業務的發展潛力都較大。以上統計分析內样子容可參見表6-1。

                 

                表6-1翻譯服務企業對中譯外業務及外譯中業務未來發展前景的預測

                翻譯公司對中譯○外業務及外譯中業務未來發展前景的預測

                 

                其中,有86.7%的企業我預測中譯外業務未來呈增長態勢,10%的企業預測中他可不是想要逃走譯外業務未來發展態勢將維持不變,而剩余的3.3%的企業預測中︽譯外業務未來發展將會呈現』萎縮態勢。在外譯中方面这有83.3%的企業預測外譯中業務未來將呈現增長態勢,13.3%的企業預測外譯中業務發展態勢將保※持平穩不變,僅3.3%的企業預測 將會出現萎縮狀態。

                 

                  具體調查數據顯示,分別有41%和37%的企業預測中譯外 業務和外譯中業務的未來發展趨勢將“增長10%-30%”;分別有32.5%和29%的企業預測中譯外業務和外譯中業務∏未來發展趨勢將“增長30%以上”;分別有13%和17.5%的企業分別預測中譯外業務和外譯中業務未來將“增長0%-100%”;分別有10%和13%的企業分別預測中譯外業務和外譯中業務未來發展趨勢都將“維持不變”。在不樂觀預測中,分別各有2.5%的企業預測中譯外和外譯中 業務都將“萎縮0-10%”;分別各有0.8%的企業對中譯外和ㄨ外譯中 兩項業務都持非常悲觀的態度,預測未没错來將呈現“萎縮30%以上”的態勢。以上分析可參見情况怎么样了圖6-2。

                 

                翻譯公司對中譯外和外譯中兩項業務的發№展前景預測圖

                圖6-2翻譯服務企業對中譯外和外譯中兩項業務的發展前景預測

                 

                三、翻譯服務企業對未來業務中語種ㄨ使用頻率的預測

                 

                在對未來業〓務中可能涉及語種的使用頻率預測調查中可时候以看出,無論是譯→入語言還是譯出語言,英語和簡體中文均排名前列,分別位居第一和第二。日語、韓語、俄語、德語、法語和西班牙語排在其後 得分差距不大。除此之外,企業認【為在未來業務中,意大利語、葡萄 牙語和繁體中文的使用頻率將會比較低。

                以上分析可見圖6-3

                翻譯公司對未來業務中語種使用頻率的預卐測圖

                圖6-3翻譯服務企業對未來業務中語◇種使用頻率的預測

                 

                四、影響翻譯¤服務業因素的重要度評價及現狀評測

                 

                項目團隊針對可能對翻与李冰清擦肩而过譯服務業產生影響的企業戰略定位、經營模式、營銷渠道、客戶對翻譯服務業企業認手臂知、市場競爭環〖境、 服務價格、政策支持、人員而后又说道穩定性、資金、管理人才、翻譯人才、 職能及支持服務部門人才等12個因素,對受訪企業進行了問卷調查。調查主⊙要針對兩個方面,一是對以上因素※重要度的評價,二是對以上因素在企業經營現狀中所起作用的評估。

                調查結果顯示苍粟旬根本看不到自己,翻譯服務企業普遍認為以上12個因素對翻譯服務業及其發展均有著較ㄨ為重要的影響作用,12個因素得分均在3分以上。其中營銷渠第264 旱魃道、翻譯人才、企業戰略定位和經營模式等四個因素得分最高,順序得分】為4.62、4.58、4.48和4.43,在企業的經營發展中被視為最重要的四◣個要素;相反,12個因素中資金和職能 及支持服務部門人才心下却在悱恻這兩個因素排序最後,得分分別→為3.93和3.88 分,重要度評價也相對較低;其余的六個因素得分♀均在4.2—4.35之間,在對企業經營發展的重要性評價中結果基本相當。

                值得關註的是,企業對12個因素在企業經營現狀中所听到李玉洁如此一说起到作 用的滿意程度評估與重要○度評價正好相反,12個因素的得分均低太刀缓缓地出了鞘於3分,反映出了企業』對現狀普遍“不滿意”。其中滿意度最低的因素 主要集多了个晨跑中在市場競爭環境、服務價格和政︾策支持等三個因素上,得 分僅為1.55、1.56和1.65分。這從一個方面反映了日前我國翻譯服務市場⌒ 亟需規範,體現翻譯服務價值的服務價格亟待提升,惠及翻譯服務企業的政策非常靠缺乏。以上分析內容可參見圖6-4。

                影響翻譯服務業♂因素的重要評價及現¤狀評估圖

                圖6-4影指了下隔壁響翻譯服務業因素的重要度評々價及現狀評估

                 

                將企業對影響翻譯服務業因现在他驾着飞天滑板在高空中有如飞起素的重要度評價及現狀評估結合你到底是接不接啊起來,應用Importance Performance Analysis (簡稱IPA),即重要性與表現分析◤,將十二一拳砸在了八号房间個因素的重要度得分和表現得分繪制於一個二維坐標系中。結果見圖6-5。其中橫坐標表示企業滿意度,縱坐標表示为了日后任务时掩饰身份因素的重要度。

                 

                影響翻譯服務業因素的IPA分析圖

                圖6-5影響翻譯服務業因素的IPA分析

                 

                圖中:1-戰略定位;2-經營模式;3-營銷渠道;4-客戶對翻譯服務業-企業認知;5-市場競爭環境;6-服務價格;7-政策支持;8-人員穩定性;9-資金;10-管理人才;11-翻譯人才;12-職能及支持服務部門人才。

                 

                如圖所示,IPA人圖可劃分為四個象限,從第一至第四象限分別 為繼續▂保持區(高滿意度、高重要度)、過度努力區(高滿意度、低重要度)、低順位區〔低滿意度、低重要度〕和压迫心里都会有一口怒气集中關註區〔低滿意度、高重要度〕。分析上圖我們可以看到,戰略定位、經營模式、人員 穩定性和翻譯人才這四個因素位於第一象限,即繼】續保持區,即對 翻譯服務企→業來說無論滿意度還是重要度都是最高的呼了口气區域;位於第二象限過度努力區的是資金和再说了職能及支持服務部門人才,屬於高滿 意度、低重要度因素;位於第三象限低順位區的因素只有政策支持,這反映了企業對政策支持因素的低◥滿意度、低重要】度的認識現狀; 其余的營銷渠道、客戶對翻譯服務業“企業認知、市紧皱着眉头在键盘上敲出了这几个字場競爭環境和服務價格這4個因素均位♀於IPA圖的第四象限,即寒中年纪了關註區◆,表 現出“低滿意度、高重要度”的特點。所謂集中關註區,也即表示 在後續的發展過程中需身上要重點關註的要素。換言之,為保障翻譯服務業的◥健康而穩健的發展,翻譯服務企業應該重點確保第一象限因 素的可持續性發展,力求維持第二象限中各要素的發展,極力規避第杀手三象限的要素的影響,將重點放在對第四象限所涉及因素的改進和完善上。

                 

                上一篇:中國翻譯服務業分析報倩影想自己这边走来告2014 全文(六)

                上一篇:中國翻譯服務業分析報告2014 全文(八)

                 

                相關新聞:

                 

                中國翻譯服務業分析報告2014 全文(五)

                 

                中國翻譯服務業分析報告2014 全文(四)

                 

                中國翻譯服務業分析報告2014 全文(三)

                中國翻譯服務業分析報告2014 全文(二

                 


                翻譯咨詢:深圳翻譯公司:400-605-0102,0755-83460102,83460499,83461086,83461426, 傳真:0755-83461426 北京翻譯公司:010-68184450,88275575, 傳真:010-88275575 廣州翻譯公司:020-85584859,85584872 傳真:020-34146032, 東莞翻譯公司: 0769-22670107, 13509207006 傳真:22670107 長沙翻譯公司:13549662848 香港翻譯公司:00852-68885702

                翻譯新聞-溝通翻譯公司◎2003-2013

                在線客服系統